Пол Остер

4321

Эксмо, 2017 Translation from english: Максим Немцов Experts: Шаши Мартынова

Один человек.
Четыре параллельные жизни.
Арчи Фергусон будет рожден однажды. Из единого начала выйдут четыре реальные по своему вымыслу жизни - параллельные и независимые друг от друга. Четыре Фергусона, сделанные из одной ДНК, проживут совершенно по-разному. Семейные судьбы будут варьироваться. Дружбы, влюбленности, интеллектуальные и физические способности будут контрастировать. При каждом повороте судьбы читатель испытает радость или боль вместе с героем.

...огромный прекраснейший том, рассказывающий о жизни героя по имени Арчибальд Айзек Фергюсон в четырех разных вариациях. А все потому, что бог в мелочах, а дьявол в деталях, и даже самые небольшие различия в судьбе одного и того же человека способны привести к огромной разнице в последствиях.
Lenta.ru

Пол Остер создает текст такой удивительной плотности и при этом легкости, так искусно наполняет его любовью к истории и к жизни, так ненавязчиво вплетает в увлекательный сюжет целый курс по литературоведению и истории культуры, что шорт-лист Букера-2017 кажется недостаточно высокой наградой для "4321". Роман, безусловно, достоин прочтения, а каждый из четырех Фергюсонов - читательской любви.
Forbes.ru

Огромный, неспешный и словно созданный для читательского наслаждения роман…
meduza.io

Книга для тех, кто любит вскрикивать: "Ну не может такого быть!"
m24.ru

…для литературного мира - это целое событие, с которым однозначно стоит познакомиться.
mirnov.ru

"4321" Пола Остера - толстый, невозмутимый роман о четырех разных жизнях одного человека, написанный так, как будто не было 21 века совсем, а над всей литературой царят какие-то девяностые здорового человека, с любовью к увлекательному, нескучному и нестареющему постмодернизму и неумирающей сюжетности. Под тысячу страниц, но оно того стоит, честно.
Анастасия Завозова, литературный критик