Драго Янчар

Этой ночью я её видел

Центр книги Рудомино, 2013 Translation from slovenian: Татьяна Жарова Experts: Vladislav Otroshenko

Словения. Вторая мировая война. До и после. Увидено и воссоздано сквозь призму судьбы Вероники Зарник, живущей поперек общепризнанных правил и канонов. Пять глав романа - это пять "версий" ее судьбы, принадлежащих разным людям. Мозаика? Хаос? Или -жесткий, вызывающе несентиментальный взгляд автора на историю, не имеющую срока давности? Жизнь и смерть героини романа становится частью жизни каждого из пятерых рассказчиков до конца их дней. Нечто похожее происходит и с читателями.