Паскаль Киньяр
Ладья Харона
Астрель, 2012 Translation from french: Ирина Волевич Experts: Николай Александров
Киньяр, замечательный стилист, виртуозный мастер слова, увлекает читателя в путешествие по древней Греции и Риму, средневековой Японии и Франции XVII века. Постепенно сквозь прихотливую мозаику текстов, героев и событий высвечивается главная тема - тема личной свободы и права распоряжаться собственной жизнью и смертью. Свои размышления автор подкрепляет древними мифами, легендами, историческими фактами и фрагментами биографий.
Паскаль Киньяр - один из самых значительных писателей современной Франции, лауреат Гонкуровской премии. Жанр его произведений, являющих собой удивительный синтез романа, поэзии и философского эссе, трудно определим, они не укладываются в рамки привычной классификации. Но почти все эти книги посвящены литературе, музыке или живописи самых различных эпох, от античности до наших дней, и Киньяр, тончайший знаток культуры, свободно чувствует себя в любом из этих периодов. Широкую известность ему принесли романы "Салон в Вюртемберге", "Лестницы Шамбора" и "Все утра мира".
Паскаль Киньяр - современный французский писатель и эссеист, автор книг "Секс и страх", "Вилла "Амалия", "Все утра мира", "Терраса в Риме" и других. Среди его произведений есть эссе, романы, более двадцати работ по истории музыки и античной литературы. Роман "Ладья Харона" впервые вышел в 2009 году и теперь переведен на русский язык.