Маргарет Этвуд

Слепой убийца

Эксмо, 2003 Пер. с английского: Валерия Бернацкая Эксперты: Владимир  Толстой

"Слепой убийца" - это не один роман, а несколько, которые Маргарет Этвуд вложила друг в друга - как в матрешку. И чем сильнее раскручивается сюжет, тем больше диковинных элементов появляется. История двух сестер, Айрис и Лоры, кажется простой лишь на первый взгляд. Писательница не изменяет себе и с удивительным мастерством рассказывает о людях, которым есть что скрывать. Перед нами не обычный роман о судьбах женщин XX века, связанных невидимой нитью, а сама жизнь - с ее дрязгами, проблемами и - чудесами.
"Все на свете истории - про волков. Все, что стоить пересказывать. Остальное - сентиментальная чепуха", - напишет Этвуд, создавшая один из самых удивительных романов своего времени. Вот только морды у ее волков будут человеческие.