Мишель Уэльбек
Возможность острова
Иностранка, 2006 Translation from french: Ирина Стаф Experts: Ирина Кравцова
"Возможность острова" - новый роман автора мировых бестселлеров "Элементарные частицы" и "Платформа". Эта книга, прежде всего, о любви. Сам Уэльбек, получивший за нее премию "Интералье" (2005), считает ее лучшим из всего им написанного. Заявив в одном из интервью, что он "не рассказчик историй", Уэльбек, тем не менее, рассказывает здесь, в свойственной ему ироничной манере, множество нетривиальных историй, сплетающихся в захватывающий сюжет: о тоталитарных сектах, о шоу-бизнесе и о судьбе далеких потомков человечества, на которую проецируются наши сегодняшние эмоции и поступки. Установив своеобразный телемост между прошлым и будущим, Уэльбек переворачивает современные представления об устройстве мира.
Переводчик: Ирина Стаф.
Мишель Уэльбек - неординарный писатель, эссеист и поэт, самый читаемый в мире французский автор, завоевавший любовь читателей и критиков уже своим дебютным романом "Расширение пространства борьбы". "Возможность острова" - пятый и один из лучших романов Уэльбека, написан мастером слова, тонко чувствующим настоящую сущность человеческой природы.