Горан Петрович

Снег, следы

"Иностранная литература", №11, 2015 Translation from serbian: Лариса Савельева Experts: Александр Ливергант

1930-е годы. Роскошный восточный экспресс Стамбул-Париж, вопреки расписанию, останавливается на захолустной станции и тотчас снова трогается в путь, оставив на заснеженном перроне маленького мальчика. Роман представляет собой воспоминания того, выросшего и состарившегося, подкидыша о людях, населявших этот медвежий угол в предвоенное десятилетие. Трогательная история с балканским колоритом. Перевод романа сделан по авторской рукописи.